THE SOUL OF RIGA
THE SOUL OF RIGA
Autumn Facade
History and Facts
This house on Ausekļa iela 3 belongs to Riga’s Quiet Centre and reflects the city’s interwar modernism. Built in 1927 by architect Pāvils Dreijmanis, it blends functionalism and Art Deco — clean geometry, balanced proportions, and carefully restrained decoration. Unlike the ornate Art Nouveau nearby, this facade speaks in the calm, urban language of the 1920s.
Interesting Fact
High above the street sits Rihards Maurs’ sculpture “Night Watchman” (Naktssargs) from 1927 — a symbolic guardian that has watched the seasons change for nearly a century.
Author’s Note
In autumn light, the stone turns warmer — and the city feels quietly protected.
This house on Ausekļa iela 3 belongs to Riga’s Quiet Centre and reflects the city’s interwar modernism. Built in 1927 by architect Pāvils Dreijmanis, it blends functionalism and Art Deco — clean geometry, balanced proportions, and carefully restrained decoration. Unlike the ornate Art Nouveau nearby, this facade speaks in the calm, urban language of the 1920s.
Interesting Fact
High above the street sits Rihards Maurs’ sculpture “Night Watchman” (Naktssargs) from 1927 — a symbolic guardian that has watched the seasons change for nearly a century.
Author’s Note
In autumn light, the stone turns warmer — and the city feels quietly protected.
Autumn Facade / Jānis Kaugurs 2025
Façade d’automne
Histoire et faits
Cet immeuble au 3 Ausekļa iela, dans le centre calme de Riga, incarne le modernisme de l’entre-deux-guerres. Construit en 1927 par l’architecte Pāvils Dreijmanis, il unit fonctionnalisme et Art déco : géométrie nette, proportions harmonieuses et ornement discret. Ici, la ville parle la langue sereine des années 1920.
Fait intéressant
Tout en haut, la sculpture « Le veilleur de nuit » (Naktssargs) de Rihards Maurs (1927) veille sur la rue depuis près d’un siècle.
Note de l’auteur
Dans la lumière d’automne, la pierre se réchauffe — et Riga respire doucement.
Histoire et faits
Cet immeuble au 3 Ausekļa iela, dans le centre calme de Riga, incarne le modernisme de l’entre-deux-guerres. Construit en 1927 par l’architecte Pāvils Dreijmanis, il unit fonctionnalisme et Art déco : géométrie nette, proportions harmonieuses et ornement discret. Ici, la ville parle la langue sereine des années 1920.
Fait intéressant
Tout en haut, la sculpture « Le veilleur de nuit » (Naktssargs) de Rihards Maurs (1927) veille sur la rue depuis près d’un siècle.
Note de l’auteur
Dans la lumière d’automne, la pierre se réchauffe — et Riga respire doucement.
Herbstfassade
Geschichte und Fakten
Das Haus Ausekļa iela 3 im Stillen Zentrum zeigt Zwischenkriegs-Modernismus. Es wurde 1927 vom Architekten Pāvils Dreijmanis erbaut und verbindet Funktionalismus und Art Déco — klare Geometrie, ausgewogene Proportionen und zurückhaltenden Schmuck. Im Vergleich zum verspielten Jugendstil ringsum wirkt diese Fassade bewusst ruhig.
Interessante Tatsache
Oben wacht die Skulptur „Nachtwächter“ (Naktssargs) von Rihards Maurs aus dem Jahr 1927 — ein stiller Hüter der Straße.
Anmerkung des Autors
Im Herbstlicht wird der Stein warm — und Riga wirkt leise behütet.
Geschichte und Fakten
Das Haus Ausekļa iela 3 im Stillen Zentrum zeigt Zwischenkriegs-Modernismus. Es wurde 1927 vom Architekten Pāvils Dreijmanis erbaut und verbindet Funktionalismus und Art Déco — klare Geometrie, ausgewogene Proportionen und zurückhaltenden Schmuck. Im Vergleich zum verspielten Jugendstil ringsum wirkt diese Fassade bewusst ruhig.
Interessante Tatsache
Oben wacht die Skulptur „Nachtwächter“ (Naktssargs) von Rihards Maurs aus dem Jahr 1927 — ein stiller Hüter der Straße.
Anmerkung des Autors
Im Herbstlicht wird der Stein warm — und Riga wirkt leise behütet.
Höstfasaden
Historia och fakta
Huset på Ausekļa iela 3 i Rigas Quiet Centre är ett exempel på mellankrigstidens modernism. Byggt 1927 av arkitekten Pāvils Dreijmanis förenar det funktionalism och art déco — ren geometri, balanserade proportioner och sparsam dekor. Det är en lugn kontrast till den rika jugendstilen i närheten.
Intressant fakta
Högt upp sitter Rihards Maurs skulptur “Nattväktaren” (Naktssargs) från 1927 — en symbolisk beskyddare av gatan.
Författarens kommentar
I höstljuset blir stenen varm — och Riga känns stilla vaktad.
Historia och fakta
Huset på Ausekļa iela 3 i Rigas Quiet Centre är ett exempel på mellankrigstidens modernism. Byggt 1927 av arkitekten Pāvils Dreijmanis förenar det funktionalism och art déco — ren geometri, balanserade proportioner och sparsam dekor. Det är en lugn kontrast till den rika jugendstilen i närheten.
Intressant fakta
Högt upp sitter Rihards Maurs skulptur “Nattväktaren” (Naktssargs) från 1927 — en symbolisk beskyddare av gatan.
Författarens kommentar
I höstljuset blir stenen varm — och Riga känns stilla vaktad.
Rudens fasāde
Vēsture un fakti
Nams Ausekļa ielā 3 atrodas Klusajā centrā un ir izteikts Rīgas starpkaru modernisma piemērs. Tas celts 1927. gadā pēc arhitekta Pāvila Dreimaņa projekta, apvienojot funkcionālismu un Art Deco — skaidru ģeometriju, līdzsvarotas proporcijas un atturīgu rotājumu. Atšķirībā no jūgendstila greznības tuvumā, šī fasāde runā mierīgā 20. gadu ritmā.
Interesants fakts
Fasādi vainago Riharda Maura skulptūra “Naktssargs” (1927) — simbolisks sargs, kas jau gandrīz gadsimtu redz, kā mainās gadalaiki.
Autora komentārs
Rudenī akmens kļūst siltāks, un iela — klusāk sargāta.
Vēsture un fakti
Nams Ausekļa ielā 3 atrodas Klusajā centrā un ir izteikts Rīgas starpkaru modernisma piemērs. Tas celts 1927. gadā pēc arhitekta Pāvila Dreimaņa projekta, apvienojot funkcionālismu un Art Deco — skaidru ģeometriju, līdzsvarotas proporcijas un atturīgu rotājumu. Atšķirībā no jūgendstila greznības tuvumā, šī fasāde runā mierīgā 20. gadu ritmā.
Interesants fakts
Fasādi vainago Riharda Maura skulptūra “Naktssargs” (1927) — simbolisks sargs, kas jau gandrīz gadsimtu redz, kā mainās gadalaiki.
Autora komentārs
Rudenī akmens kļūst siltāks, un iela — klusāk sargāta.
Осенняя фасада
История и факты
Дом на Ausekļa iela 3 в «Тихом центре» — пример рижского модернизма межвоенного периода. Построенный в 1927 году по проекту архитектора Павилса Дрейманиса, он сочетает функционализм и ар-деко: чёткая геометрия, выверенные пропорции и сдержанный декор. В отличие от пышного югендстиля рядом, этот фасад звучит спокойным городским тоном 1920-х.
Интересный факт
Над улицей возвышается скульптура «Ночной страж» (Naktssargs) работы Рихардса Маурса (1927) — символический хранитель дома и квартала.
Комментарий автора
В осеннем свете камень теплеет — и город кажется под надёжной охраной.
История и факты
Дом на Ausekļa iela 3 в «Тихом центре» — пример рижского модернизма межвоенного периода. Построенный в 1927 году по проекту архитектора Павилса Дрейманиса, он сочетает функционализм и ар-деко: чёткая геометрия, выверенные пропорции и сдержанный декор. В отличие от пышного югендстиля рядом, этот фасад звучит спокойным городским тоном 1920-х.
Интересный факт
Над улицей возвышается скульптура «Ночной страж» (Naktssargs) работы Рихардса Маурса (1927) — символический хранитель дома и квартала.
Комментарий автора
В осеннем свете камень теплеет — и город кажется под надёжной охраной.
