THE SOUL OF RIGA
THE SOUL OF RIGA
Light Over Daugava
History and Facts
The National Library of Latvia glows across the river after sunset — a true “Castle of Light” in Riga’s skyline. Designed by Latvian-American architect Gunārs Birkerts and opened in 2014, the building stands on the left bank of the Daugava as a beacon of knowledge and culture.
Interesting Fact
Its rising, crystalline form was inspired by Latvian folklore and literature — the legends of the
Author’s Note
When night falls, books turn into stars.
The National Library of Latvia glows across the river after sunset — a true “Castle of Light” in Riga’s skyline. Designed by Latvian-American architect Gunārs Birkerts and opened in 2014, the building stands on the left bank of the Daugava as a beacon of knowledge and culture.
Interesting Fact
Its rising, crystalline form was inspired by Latvian folklore and literature — the legends of the
Author’s Note
When night falls, books turn into stars.
Light Over Daugava / Jānis Kaugurs 2025
Lumière sur la Daugava
Histoire et faits
Après le coucher du soleil, la Bibliothèque nationale de Lettonie brille de l’autre côté du fleuve — une véritable « Château de la Lumière » dans la silhouette de Riga. Conçue par l’architecte letton-américain Gunārs Birkerts et inaugurée en 2014, elle se dresse sur la rive gauche de la Daugava comme un phare du savoir et de la culture.
Fait intéressant
Sa forme ascendante et cristalline s’inspire du folklore et de la littérature lettons — les légendes de la Montagne de verre et du Château de la Lumière, symboles de la quête de sagesse.
Note de l’auteur
Quand la nuit tombe, les livres deviennent des étoiles.
Histoire et faits
Après le coucher du soleil, la Bibliothèque nationale de Lettonie brille de l’autre côté du fleuve — une véritable « Château de la Lumière » dans la silhouette de Riga. Conçue par l’architecte letton-américain Gunārs Birkerts et inaugurée en 2014, elle se dresse sur la rive gauche de la Daugava comme un phare du savoir et de la culture.
Fait intéressant
Sa forme ascendante et cristalline s’inspire du folklore et de la littérature lettons — les légendes de la Montagne de verre et du Château de la Lumière, symboles de la quête de sagesse.
Note de l’auteur
Quand la nuit tombe, les livres deviennent des étoiles.
Licht über der Düna
Geschichte und Fakten
Nach Sonnenuntergang leuchtet die Lettische Nationalbibliothek über dem Fluss — ein echtes „Schloss des Lichts“ in Rigas Skyline. Entworfen vom lettisch-amerikanischen Architekten Gunārs Birkerts und 2014 eröffnet, steht sie am linken Düna-Ufer als Symbol für Wissen und Kultur.
Interessante Tatsache
Ihre aufsteigende, kristalline Form ist von lettischer Folklore und Literatur inspiriert — den Legenden vom Gläsernen Berg und dem Lichtschloss, Sinnbildern für den Weg zur Weisheit.
Anmerkung des Autors
Wenn die Nacht fällt, werden Bücher zu Sternen.
Geschichte und Fakten
Nach Sonnenuntergang leuchtet die Lettische Nationalbibliothek über dem Fluss — ein echtes „Schloss des Lichts“ in Rigas Skyline. Entworfen vom lettisch-amerikanischen Architekten Gunārs Birkerts und 2014 eröffnet, steht sie am linken Düna-Ufer als Symbol für Wissen und Kultur.
Interessante Tatsache
Ihre aufsteigende, kristalline Form ist von lettischer Folklore und Literatur inspiriert — den Legenden vom Gläsernen Berg und dem Lichtschloss, Sinnbildern für den Weg zur Weisheit.
Anmerkung des Autors
Wenn die Nacht fällt, werden Bücher zu Sternen.
Ljus över Daugava
Historia och fakta
Efter solnedgången lyser Lettlands nationalbibliotek över floden — ett verkligt “Ljusets slott” i Rigas siluett. Byggnaden ritades av den lettisk-amerikanske arkitekten Gunārs Birkerts och invigdes 2014 på Daugavas vänstra strand som en fyr av kunskap och kultur.
Intressant fakta
Den uppåtsträvande, kristalliska formen är inspirerad av lettisk folklore och litteratur — legenderna om Glasberget och Ljusets slott, som symboliserar strävan efter visdom.
Författarens kommentar
När natten faller blir böcker till stjärnor.
Historia och fakta
Efter solnedgången lyser Lettlands nationalbibliotek över floden — ett verkligt “Ljusets slott” i Rigas siluett. Byggnaden ritades av den lettisk-amerikanske arkitekten Gunārs Birkerts och invigdes 2014 på Daugavas vänstra strand som en fyr av kunskap och kultur.
Intressant fakta
Den uppåtsträvande, kristalliska formen är inspirerad av lettisk folklore och litteratur — legenderna om Glasberget och Ljusets slott, som symboliserar strävan efter visdom.
Författarens kommentar
När natten faller blir böcker till stjärnor.
Gaisma pār Daugavu
Vēsture un fakti
Latvijas Nacionālā bibliotēka pēc saulrieta mirdz pāri upei kā īsta “Gaismas pils” Rīgas panorāmā. To projektējis latviešu-amerikāņu arhitekts Gunārs Birkerts, un ēka atklāta 2014. gadā Daugavas kreisajā krastā — kā zināšanu un kultūras bāka.
Interesants fakts
Ēkas augošā, kristāliskā forma iedvesmota no latviešu folkloras un literatūras tēliem — Stikla kalna un Gaismas pils leģendām, kas simbolizē gudrības ceļu.
Autora komentārs
Kad iestājas nakts, grāmatas pārtop zvaigznēs.
Vēsture un fakti
Latvijas Nacionālā bibliotēka pēc saulrieta mirdz pāri upei kā īsta “Gaismas pils” Rīgas panorāmā. To projektējis latviešu-amerikāņu arhitekts Gunārs Birkerts, un ēka atklāta 2014. gadā Daugavas kreisajā krastā — kā zināšanu un kultūras bāka.
Interesants fakts
Ēkas augošā, kristāliskā forma iedvesmota no latviešu folkloras un literatūras tēliem — Stikla kalna un Gaismas pils leģendām, kas simbolizē gudrības ceļu.
Autora komentārs
Kad iestājas nakts, grāmatas pārtop zvaigznēs.
Свет над Даугавой
История и факты
После заката Национальная библиотека Латвии светится над рекой как настоящая «Гайсмас пилс» — Замок света в силуэте Риги. Здание спроектировано латвийско-американским архитектором Гунарсом Биркертсом и открыто в 2014 году на левом берегу Даугавы — как маяк знаний и культуры.
Интересный факт
Её восходящая, «кристаллическая» форма вдохновлена латышским фольклором и литературой — легендами о Стеклянной горе и Замке света, символизирующими путь к мудрости.
Комментарий автора
Когда наступает ночь, книги превращаются в звёзды.
История и факты
После заката Национальная библиотека Латвии светится над рекой как настоящая «Гайсмас пилс» — Замок света в силуэте Риги. Здание спроектировано латвийско-американским архитектором Гунарсом Биркертсом и открыто в 2014 году на левом берегу Даугавы — как маяк знаний и культуры.
Интересный факт
Её восходящая, «кристаллическая» форма вдохновлена латышским фольклором и литературой — легендами о Стеклянной горе и Замке света, символизирующими путь к мудрости.
Комментарий автора
Когда наступает ночь, книги превращаются в звёзды.
