THE SOUL OF RIGA
Bastejkalns Park – The Green Heart of Riga
History and Facts
Bastejkalns Park was established in the 19th century on the site of Riga’s former defensive ramparts. After the moat was filled and the city canal constructed, the area was turned into a public promenade. The park’s hills and winding paths preserve the shape of the old bastion, making it a central landmark of Riga’s urban history and leisure.
Interesting Fact
One of its bridges is a popular spot for newlyweds to attach locks as a symbol of eternal love. The park also contains monuments to cultural figures such as Krišjānis Barons.
Author’s Note
I chose Bastejkalns Park because, for me, it symbolizes peace and nature in the very heart of the city. Infrared photography highlights the trees’ lightness and the contrast with Riga’s urban surroundings.
Bastejkalns Park was established in the 19th century on the site of Riga’s former defensive ramparts. After the moat was filled and the city canal constructed, the area was turned into a public promenade. The park’s hills and winding paths preserve the shape of the old bastion, making it a central landmark of Riga’s urban history and leisure.
Interesting Fact
One of its bridges is a popular spot for newlyweds to attach locks as a symbol of eternal love. The park also contains monuments to cultural figures such as Krišjānis Barons.
Author’s Note
I chose Bastejkalns Park because, for me, it symbolizes peace and nature in the very heart of the city. Infrared photography highlights the trees’ lightness and the contrast with Riga’s urban surroundings.
Jānis Kaugurs 2017. SIA CAPTURE DESIGN
Parc de Bastejkalns – Le cœur vert de Riga
Histoire et faits
Le parc de Bastejkalns a été aménagé au XIXᵉ siècle sur l’emplacement des anciennes fortifications défensives de Riga. Après le comblement des douves et la création du canal de la ville, la zone a été transformée en promenade publique. Les collines et les sentiers sinueux du parc conservent la forme de l’ancien bastion, ce qui en fait un repère central dans l’histoire urbaine et les loisirs à Riga.
Fait intéressant
L’un de ses ponts est un lieu prisé des jeunes mariés, qui y accrochent des cadenas en symbole d’amour éternel. Le parc abrite également des monuments dédiés à des figures culturelles, telles que Krišjānis Barons.
Note de l’auteur
J’ai choisi le parc de Bastejkalns parce que, pour moi, il symbolise la paix et la nature au cœur même de la ville. La photographie infrarouge met en valeur la légèreté des arbres et le contraste avec l’environnement urbain de Riga.
Histoire et faits
Le parc de Bastejkalns a été aménagé au XIXᵉ siècle sur l’emplacement des anciennes fortifications défensives de Riga. Après le comblement des douves et la création du canal de la ville, la zone a été transformée en promenade publique. Les collines et les sentiers sinueux du parc conservent la forme de l’ancien bastion, ce qui en fait un repère central dans l’histoire urbaine et les loisirs à Riga.
Fait intéressant
L’un de ses ponts est un lieu prisé des jeunes mariés, qui y accrochent des cadenas en symbole d’amour éternel. Le parc abrite également des monuments dédiés à des figures culturelles, telles que Krišjānis Barons.
Note de l’auteur
J’ai choisi le parc de Bastejkalns parce que, pour moi, il symbolise la paix et la nature au cœur même de la ville. La photographie infrarouge met en valeur la légèreté des arbres et le contraste avec l’environnement urbain de Riga.
Bastejkalns-Park – Das grüne Herz Rigas
Geschichte und Fakten
Der Bastejkalns-Park wurde im 19. Jahrhundert auf dem Gelände der ehemaligen Rigaer Verteidigungswälle angelegt. Nachdem der Stadtgraben zugeschüttet und der Stadtkanal geschaffen worden war, wurde das Gebiet zu einer öffentlichen Promenade umgestaltet. Die Hügel und gewundenen Wege bewahren die Form des alten Bastionswalls und machen den Park zu einem zentralen Wahrzeichen von Rigas Stadtgeschichte und Erholungsraum.
Interessante Tatsache
Eine seiner Brücken ist ein beliebter Ort für Brautpaare, die dort Schlösser als Symbol ewiger Liebe befestigen. Im Park befinden sich außerdem Denkmäler für Kulturpersönlichkeiten wie Krišjānis Barons.
Anmerkung des Autors
Ich habe den Bastejkalns-Park gewählt, weil er für mich Frieden und Natur im Herzen der Stadt verkörpert. Die Infrarotfotografie hebt die Leichtigkeit der Bäume hervor und verstärkt den Kontrast zur urbanen Umgebung Rigas.
Geschichte und Fakten
Der Bastejkalns-Park wurde im 19. Jahrhundert auf dem Gelände der ehemaligen Rigaer Verteidigungswälle angelegt. Nachdem der Stadtgraben zugeschüttet und der Stadtkanal geschaffen worden war, wurde das Gebiet zu einer öffentlichen Promenade umgestaltet. Die Hügel und gewundenen Wege bewahren die Form des alten Bastionswalls und machen den Park zu einem zentralen Wahrzeichen von Rigas Stadtgeschichte und Erholungsraum.
Interessante Tatsache
Eine seiner Brücken ist ein beliebter Ort für Brautpaare, die dort Schlösser als Symbol ewiger Liebe befestigen. Im Park befinden sich außerdem Denkmäler für Kulturpersönlichkeiten wie Krišjānis Barons.
Anmerkung des Autors
Ich habe den Bastejkalns-Park gewählt, weil er für mich Frieden und Natur im Herzen der Stadt verkörpert. Die Infrarotfotografie hebt die Leichtigkeit der Bäume hervor und verstärkt den Kontrast zur urbanen Umgebung Rigas.
Bastejkalnsparken – Rigas gröna hjärta
Historia och fakta
Bastejkalnsparken anlades på 1800-talet på platsen där Rigas tidigare försvarsvallar låg. Efter att vallgraven fylldes igen och stadskanalen skapades, omvandlades området till en offentlig promenad. Parkens kullar och slingrande gångvägar bevarar formen av den gamla bastionen, vilket gör den till ett centralt landmärke för Rigas stadshistoria och rekreation.
Intressant fakta
En av parkens broar är en populär plats där nygifta fäster hänglås som en symbol för evig kärlek. I parken finns också monument över kulturpersonligheter, bland annat Krišjānis Barons.
Författarens kommentar
Jag valde Bastejkalnsparken eftersom den för mig symboliserar lugn och natur mitt i stadens hjärta. Infraröd fotografering framhäver trädens ljushet och kontrasten mot Rigas urbana omgivning.
Historia och fakta
Bastejkalnsparken anlades på 1800-talet på platsen där Rigas tidigare försvarsvallar låg. Efter att vallgraven fylldes igen och stadskanalen skapades, omvandlades området till en offentlig promenad. Parkens kullar och slingrande gångvägar bevarar formen av den gamla bastionen, vilket gör den till ett centralt landmärke för Rigas stadshistoria och rekreation.
Intressant fakta
En av parkens broar är en populär plats där nygifta fäster hänglås som en symbol för evig kärlek. I parken finns också monument över kulturpersonligheter, bland annat Krišjānis Barons.
Författarens kommentar
Jag valde Bastejkalnsparken eftersom den för mig symboliserar lugn och natur mitt i stadens hjärta. Infraröd fotografering framhäver trädens ljushet och kontrasten mot Rigas urbana omgivning.
Bastejkalna parks – pilsētas zaļā sirds
Vēsture un fakti
Bastejkalna parks izveidots 19. gadsimtā uz bijušā Rīgas nocietinājumu vaļņa. Pēc aizsarggrāvja aizbēršanas un pilsētas kanāla izveides teritorija tika pārvērsta par publisku promenādi. Parka reljefs ar pauguriem un takām saglabā bijušā bastiona formu, un šodien tas ir viens no iecienītākajiem atpūtas punktiem pilsētas centrā.
Interesants fakts
Viena no romantiskākajām vietām ir tiltiņš, kur jaunlaulātie atstāj slēdzenes kā mūžīgas mīlestības simbolu. Parkā izvietoti arī pieminekļi, tostarp Krišjānim Baronam un citiem kultūras darbiniekiem.
Autora piezīme
Es izvēlējos Bastejkalna parku, jo tas man simbolizē mieru un dabas tuvumu pašā pilsētas sirdī. Infrasarkanā fotogrāfija atklāj koku gaisīgumu un kontrastu ar Rīgas urbāno vidi.
Vēsture un fakti
Bastejkalna parks izveidots 19. gadsimtā uz bijušā Rīgas nocietinājumu vaļņa. Pēc aizsarggrāvja aizbēršanas un pilsētas kanāla izveides teritorija tika pārvērsta par publisku promenādi. Parka reljefs ar pauguriem un takām saglabā bijušā bastiona formu, un šodien tas ir viens no iecienītākajiem atpūtas punktiem pilsētas centrā.
Interesants fakts
Viena no romantiskākajām vietām ir tiltiņš, kur jaunlaulātie atstāj slēdzenes kā mūžīgas mīlestības simbolu. Parkā izvietoti arī pieminekļi, tostarp Krišjānim Baronam un citiem kultūras darbiniekiem.
Autora piezīme
Es izvēlējos Bastejkalna parku, jo tas man simbolizē mieru un dabas tuvumu pašā pilsētas sirdī. Infrasarkanā fotogrāfija atklāj koku gaisīgumu un kontrastu ar Rīgas urbāno vidi.
Парк Бастейкалнс – зелёное сердце города
История и факты
Парк Бастейкалнс был создан в XIX веке на месте бывшего городского вала. После засыпки рва и строительства городского канала территория превратилась в прогулочную зону. Рельеф с возвышенностями и дорожками сохранил очертания старых укреплений. Сегодня это одно из любимых мест отдыха в центре Риги.
Интересный факт
На одном из мостиков молодожёны традиционно оставляют замки как символ вечной любви. В парке установлены памятники Кришьянису Барону и другим культурным деятелям.
Заметка автора
Я выбрал парк Бастейкалнс, потому что для меня он символизирует спокойствие и природу в самом сердце города. Инфракрасная фотография подчёркивает воздушность деревьев и контраст с городской средой.
История и факты
Парк Бастейкалнс был создан в XIX веке на месте бывшего городского вала. После засыпки рва и строительства городского канала территория превратилась в прогулочную зону. Рельеф с возвышенностями и дорожками сохранил очертания старых укреплений. Сегодня это одно из любимых мест отдыха в центре Риги.
Интересный факт
На одном из мостиков молодожёны традиционно оставляют замки как символ вечной любви. В парке установлены памятники Кришьянису Барону и другим культурным деятелям.
Заметка автора
Я выбрал парк Бастейкалнс, потому что для меня он символизирует спокойствие и природу в самом сердце города. Инфракрасная фотография подчёркивает воздушность деревьев и контраст с городской средой.
