THE SOUL OF RIGA
Presence of the Port — Riga Passenger Port
History and Facts
Riga Passenger Port as a dedicated quay for ferries and cruise ships was established in 1965. Located in Andrejosta in the very center of Riga, it lies only a short walk from the Old Town and serves as the city’s main sea gateway for passenger traffic.
Interesting Fact
Regular ferry services connect Riga with Stockholm, while in the cruise season vessels arrive from across the Baltic Sea. The terminal can also accommodate state and naval ships during official visits.
Author’s Note
To me, this view is about calm and strength at once — the breadth of water, the weight of the ship, and the city’s rhythm side by side. Infrared tones emphasize the port’s quiet, steady presence.
Riga Passenger Port as a dedicated quay for ferries and cruise ships was established in 1965. Located in Andrejosta in the very center of Riga, it lies only a short walk from the Old Town and serves as the city’s main sea gateway for passenger traffic.
Interesting Fact
Regular ferry services connect Riga with Stockholm, while in the cruise season vessels arrive from across the Baltic Sea. The terminal can also accommodate state and naval ships during official visits.
Author’s Note
To me, this view is about calm and strength at once — the breadth of water, the weight of the ship, and the city’s rhythm side by side. Infrared tones emphasize the port’s quiet, steady presence.
Jānis Kaugurs 2017. SIA CAPTURE DESIGN
Présence du port — Port passagers de Riga
Histoire et faits
Le port passagers de Riga, spécialement aménagé pour les ferries et les navires de croisière, a été créé en 1965. Situé à Andrejosta, en plein centre-ville, il se trouve à quelques minutes à pied de la Vieille Ville et constitue la principale porte maritime de Riga pour le trafic passager.
Fait intéressant
Des ferries relient régulièrement Riga à Stockholm, tandis qu’en saison de croisières des navires arrivent de tout le bassin baltique. Le terminal peut également accueillir des navires d’État et des bâtiments militaires lors de visites officielles.
Note de l’auteur
Pour moi, cette image parle à la fois de calme et de force — l’étendue de l’eau, la masse du navire et le rythme urbain côte à côte. L’infrarouge souligne la présence silencieuse et stable du port.
Histoire et faits
Le port passagers de Riga, spécialement aménagé pour les ferries et les navires de croisière, a été créé en 1965. Situé à Andrejosta, en plein centre-ville, il se trouve à quelques minutes à pied de la Vieille Ville et constitue la principale porte maritime de Riga pour le trafic passager.
Fait intéressant
Des ferries relient régulièrement Riga à Stockholm, tandis qu’en saison de croisières des navires arrivent de tout le bassin baltique. Le terminal peut également accueillir des navires d’État et des bâtiments militaires lors de visites officielles.
Note de l’auteur
Pour moi, cette image parle à la fois de calme et de force — l’étendue de l’eau, la masse du navire et le rythme urbain côte à côte. L’infrarouge souligne la présence silencieuse et stable du port.
Hafenpräsenz — Rigaer Passagierhafen
Geschichte und Fakten
Der Rigaer Passagierhafen als eigener Anleger für Fähren und Kreuzfahrtschiffe wurde 1965 eingerichtet. Er liegt in Andrejosta im Stadtzentrum, nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt, und ist Rigas wichtigstes Seetor für den Passagierverkehr.
Interessante Tatsache
Von hier bestehen regelmäßige Fährverbindungen nach Stockholm, und in der Kreuzfahrtsaison laufen Schiffe aus dem gesamten Ostseeraum Riga an. Der Terminal kann bei offiziellen Besuchen auch Staats- und Marineschiffe aufnehmen.
Anmerkung des Autors
Für mich verbindet dieses Bild Ruhe und Stärke: die Weite des Wassers, die Masse des Schiffs und der Puls der Stadt nebeneinander. Infrarottöne betonen die stille, beständige Präsenz des Hafens.
Geschichte und Fakten
Der Rigaer Passagierhafen als eigener Anleger für Fähren und Kreuzfahrtschiffe wurde 1965 eingerichtet. Er liegt in Andrejosta im Stadtzentrum, nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt, und ist Rigas wichtigstes Seetor für den Passagierverkehr.
Interessante Tatsache
Von hier bestehen regelmäßige Fährverbindungen nach Stockholm, und in der Kreuzfahrtsaison laufen Schiffe aus dem gesamten Ostseeraum Riga an. Der Terminal kann bei offiziellen Besuchen auch Staats- und Marineschiffe aufnehmen.
Anmerkung des Autors
Für mich verbindet dieses Bild Ruhe und Stärke: die Weite des Wassers, die Masse des Schiffs und der Puls der Stadt nebeneinander. Infrarottöne betonen die stille, beständige Präsenz des Hafens.
Hamnnärvaro — Rigas passagerarhamn
Historia och fakta
Rigas passagerarhamn som särskild kaj för färjor och kryssningsfartyg etablerades 1965. Den ligger i Andrejosta i stadens centrum, bara en kort promenad från Gamla stan, och är Rigas viktigaste sjöport för passagerartrafik.
Intressant fakta
Härifrån går regelbundna färjor till Stockholm, och under kryssningssäsongen anländer fartyg från hela Östersjöområdet. Terminalen kan även ta emot stats- och örlogsfartyg vid officiella besök.
Författarens kommentar
För mig handlar den här bilden om lugn och styrka samtidigt — vattnets rymd, fartygets tyngd och stadens rytm sida vid sida. Infrarött framhäver hamnens tysta men stabila närvaro.
Historia och fakta
Rigas passagerarhamn som särskild kaj för färjor och kryssningsfartyg etablerades 1965. Den ligger i Andrejosta i stadens centrum, bara en kort promenad från Gamla stan, och är Rigas viktigaste sjöport för passagerartrafik.
Intressant fakta
Härifrån går regelbundna färjor till Stockholm, och under kryssningssäsongen anländer fartyg från hela Östersjöområdet. Terminalen kan även ta emot stats- och örlogsfartyg vid officiella besök.
Författarens kommentar
För mig handlar den här bilden om lugn och styrka samtidigt — vattnets rymd, fartygets tyngd och stadens rytm sida vid sida. Infrarött framhäver hamnens tysta men stabila närvaro.
Ostas klātbūtne — Rīgas pasažieru osta
Vēsture un fakti
Rīgas pasažieru osta kā specializēta piestātne prāmjiem un kruīza kuģiem tika izveidota 1965. gadā. Tā atrodas pašā pilsētas centrā, Andrejostā, tikai dažu minūšu gājienā no Vecrīgas, un ir Rīgas jūras vārti pasažieru satiksmei.
Interesants fakts
No šejienes regulāri notiek prāmju reisi uz Stokholmu, bet kruīzu sezonā Rīgā ierodas kuģi no dažādām Baltijas jūras pilsētām. Terminālis nepieciešamības gadījumā spēj uzņemt arī valstu un militāro flotu kuģus oficiālu vizīšu laikā.
Autora komentārs
Šis skats man ir par mieru un spēku vienlaikus — ūdens plašums, kuģa masa un pilsētas ritms blakus. Infrasarkanā fotogrāfija pastiprina ostas kluso, bet stabilo klātbūtni.
Vēsture un fakti
Rīgas pasažieru osta kā specializēta piestātne prāmjiem un kruīza kuģiem tika izveidota 1965. gadā. Tā atrodas pašā pilsētas centrā, Andrejostā, tikai dažu minūšu gājienā no Vecrīgas, un ir Rīgas jūras vārti pasažieru satiksmei.
Interesants fakts
No šejienes regulāri notiek prāmju reisi uz Stokholmu, bet kruīzu sezonā Rīgā ierodas kuģi no dažādām Baltijas jūras pilsētām. Terminālis nepieciešamības gadījumā spēj uzņemt arī valstu un militāro flotu kuģus oficiālu vizīšu laikā.
Autora komentārs
Šis skats man ir par mieru un spēku vienlaikus — ūdens plašums, kuģa masa un pilsētas ritms blakus. Infrasarkanā fotogrāfija pastiprina ostas kluso, bet stabilo klātbūtni.
Присутствие порта — Рижский пассажирский порт
История и факты
Рижский пассажирский порт как специализированная пристань для паромов и круизных судов был создан в 1965 году. Он расположен в самом центре города, в Андреевых садах (Андрейоста), всего в нескольких минутах ходьбы от Старой Риги, и является морскими воротами столицы для пассажирского сообщения.
Интересный факт
Отсюда регулярно отправляются паромы в Стокгольм, а в круизный сезон в Ригу заходят суда из разных городов Балтийского моря. Терминал при необходимости принимает также государственные и военные корабли во время официальных визитов.
Комментарий автора
Для меня этот кадр — о спокойствии и силе одновременно: простор воды, тяжесть корабля и городской ритм рядом. Инфракрасная съёмка усиливает тихое, но уверенное присутствие порта.
История и факты
Рижский пассажирский порт как специализированная пристань для паромов и круизных судов был создан в 1965 году. Он расположен в самом центре города, в Андреевых садах (Андрейоста), всего в нескольких минутах ходьбы от Старой Риги, и является морскими воротами столицы для пассажирского сообщения.
Интересный факт
Отсюда регулярно отправляются паромы в Стокгольм, а в круизный сезон в Ригу заходят суда из разных городов Балтийского моря. Терминал при необходимости принимает также государственные и военные корабли во время официальных визитов.
Комментарий автора
Для меня этот кадр — о спокойствии и силе одновременно: простор воды, тяжесть корабля и городской ритм рядом. Инфракрасная съёмка усиливает тихое, но уверенное присутствие порта.
