Fragment of a Shattered World / Saskaldītās pasaules fragments / Осколок разбитого мира
THE SOUL OF RIGA
Fragment of a Shattered World
Idea & Facts
The photograph shows shattered glass, creating a complex web of lines that refracts the world into fragments. It symbolizes fragility and the fractured nature of perception.
Interesting
Safety glass, like the one in the image, breaks into countless small pieces without forming sharp shards — protecting people. This principle is widely used in architecture and transport.
Author’s Note
I captured this frame because the broken glass turned into a window to another world — not clear, but fragmented and strangely beautiful.
The photograph shows shattered glass, creating a complex web of lines that refracts the world into fragments. It symbolizes fragility and the fractured nature of perception.
Interesting
Safety glass, like the one in the image, breaks into countless small pieces without forming sharp shards — protecting people. This principle is widely used in architecture and transport.
Author’s Note
I captured this frame because the broken glass turned into a window to another world — not clear, but fragmented and strangely beautiful.
Jānis Kaugurs 2017. SIA CAPTURE DESIGN
Ideja un fakti
Fotogrāfijā redzams saplaisājis stikls, kas rada sarežģītu līniju rakstu un atspoguļo pasauli šķietami sadrumstalotā veidā. Tā ir metafora cilvēka uztverei un dzīves trauslumam.
Interesants fakts
Drošības stikls, kā redzams attēlā, laužas daudzos smalkos gabaliņos, bet nesadalās bīstamos asajos lausku fragmentos — tas pasargā cilvēku. Tas pats princips bieži tiek izmantots arhitektūrā un transportā.
Autora piezīme
Šo kadru iemūžināju, jo stikls kļuva par logu uz citu pasauli — nevis skaidru, bet sadrumstalotu un tajā pašā laikā skaistu.
Fotogrāfijā redzams saplaisājis stikls, kas rada sarežģītu līniju rakstu un atspoguļo pasauli šķietami sadrumstalotā veidā. Tā ir metafora cilvēka uztverei un dzīves trauslumam.
Interesants fakts
Drošības stikls, kā redzams attēlā, laužas daudzos smalkos gabaliņos, bet nesadalās bīstamos asajos lausku fragmentos — tas pasargā cilvēku. Tas pats princips bieži tiek izmantots arhitektūrā un transportā.
Autora piezīme
Šo kadru iemūžināju, jo stikls kļuva par logu uz citu pasauli — nevis skaidru, bet sadrumstalotu un tajā pašā laikā skaistu.
Идея и факты
На фотографии изображено разбитое стекло, образующее сложный узор линий и преломляющее мир в осколках. Это символ хрупкости и раздробленного восприятия реальности.
Интересное
Закалённое стекло, как на снимке, ломается на множество мелких кусочков, но не образует опасных острых осколков. Этот принцип часто используется в архитектуре и транспорте.
Заметка автора
Я сделал этот кадр, потому что разбитое стекло превратилось в окно в другой мир — не ясный, но фрагментированный и по-своему красивый.
На фотографии изображено разбитое стекло, образующее сложный узор линий и преломляющее мир в осколках. Это символ хрупкости и раздробленного восприятия реальности.
Интересное
Закалённое стекло, как на снимке, ломается на множество мелких кусочков, но не образует опасных острых осколков. Этот принцип часто используется в архитектуре и транспорте.
Заметка автора
Я сделал этот кадр, потому что разбитое стекло превратилось в окно в другой мир — не ясный, но фрагментированный и по-своему красивый.
