THE SOUL OF RIGA
Bench in the Park – Conversations in Silence
History and Facts
Riga’s historic parks along the City Canal — Bastejkalns Park, Kronvalds Park, and Vērmanes Garden — formed the city’s green promenade belt in the 19th century. Bastejkalns and Kronvalds Park were landscaped after Riga’s fortification ramparts were dismantled and the canal was created, while Vērmanes Garden was founded earlier in 1814 and later became part of this canal-side park system. These parks quickly became favorite places for residents to relax and stroll.
Interesting Fact
The canal parks were designed as landscape gardens with winding paths, small bridges, sculptures, and benches — spaces still loved for quiet conversations and reflection in the heart of the city.
Author’s Note
I chose this scene because it shows Riga’s intimate side — not only its monuments but also everyday life. Two people sitting on a bench among fallen leaves symbolize, for me, the quiet heartbeat of the city.
Riga’s historic parks along the City Canal — Bastejkalns Park, Kronvalds Park, and Vērmanes Garden — formed the city’s green promenade belt in the 19th century. Bastejkalns and Kronvalds Park were landscaped after Riga’s fortification ramparts were dismantled and the canal was created, while Vērmanes Garden was founded earlier in 1814 and later became part of this canal-side park system. These parks quickly became favorite places for residents to relax and stroll.
Interesting Fact
The canal parks were designed as landscape gardens with winding paths, small bridges, sculptures, and benches — spaces still loved for quiet conversations and reflection in the heart of the city.
Author’s Note
I chose this scene because it shows Riga’s intimate side — not only its monuments but also everyday life. Two people sitting on a bench among fallen leaves symbolize, for me, the quiet heartbeat of the city.
Jānis Kaugurs 2017. SIA CAPTURE DESIGN
Banc dans le parc – Conversations en silence
Histoire et faits
Les parcs historiques de Riga le long du canal urbain — Bastejkalns, le parc Kronvalds et le jardin Vērmanes — ont formé au XIXᵉ siècle la ceinture de promenades verdoyantes du centre-ville. Bastejkalns et le parc Kronvalds furent aménagés après la démolition des fortifications et la création du canal, tandis que le jardin Vērmanes, fondé dès 1814, s’est ensuite intégré à ce système de parcs au bord du canal. Ces lieux sont rapidement devenus des espaces favoris de détente et de promenade.
Fait intéressant
Les parcs du canal ont été conçus comme des jardins paysagers, avec des sentiers sinueux, de petits ponts, des sculptures et des bancs — des endroits toujours appréciés pour discuter ou réfléchir calmement au cœur de la ville.
Note de l’auteur
J’ai choisi cette scène parce qu’elle montre le côté intime de Riga — pas seulement ses monuments, mais aussi la vie quotidienne. Deux personnes assises sur un banc parmi les feuilles tombées symbolisent, pour moi, le battement de cœur discret de la ville.
Histoire et faits
Les parcs historiques de Riga le long du canal urbain — Bastejkalns, le parc Kronvalds et le jardin Vērmanes — ont formé au XIXᵉ siècle la ceinture de promenades verdoyantes du centre-ville. Bastejkalns et le parc Kronvalds furent aménagés après la démolition des fortifications et la création du canal, tandis que le jardin Vērmanes, fondé dès 1814, s’est ensuite intégré à ce système de parcs au bord du canal. Ces lieux sont rapidement devenus des espaces favoris de détente et de promenade.
Fait intéressant
Les parcs du canal ont été conçus comme des jardins paysagers, avec des sentiers sinueux, de petits ponts, des sculptures et des bancs — des endroits toujours appréciés pour discuter ou réfléchir calmement au cœur de la ville.
Note de l’auteur
J’ai choisi cette scène parce qu’elle montre le côté intime de Riga — pas seulement ses monuments, mais aussi la vie quotidienne. Deux personnes assises sur un banc parmi les feuilles tombées symbolisent, pour moi, le battement de cœur discret de la ville.
Bank im Park – Gespräche in der Stille
Geschichte und Fakten
Die historischen Parks Rigas entlang des Stadtkanals — Bastejkalns, der Kronvalds-Park und der Wöhrmann-Garten (Vērmanes dārzs) — bildeten im 19. Jahrhundert den grünen Promenadengürtel der Innenstadt. Bastejkalns und der Kronvalds-Park wurden nach dem Abtragen der Festungswälle und der Anlage des Kanals gestaltet, während der Wöhrmann-Garten bereits 1814 gegründet wurde und später Teil dieses Kanal-Parksystems wurde. Diese Orte wurden schnell zu beliebten Rückzugs- und Spazierplätzen der Stadtbewohner.
Interessante Tatsache
Die Kanalparks sind als Landschaftsgärten angelegt — mit geschwungenen Wegen, kleinen Brücken, Skulpturen und Bänken. Bis heute sind sie beliebte Orte für ruhige Gespräche und stille Momente mitten in der Stadt.
Anmerkung des Autors
Ich habe diese Szene gewählt, weil sie Rigas intime Seite zeigt — nicht nur Monumente, sondern auch das Alltagsleben. Zwei Menschen auf einer Bank zwischen fallenden Blättern sind für mich der leise Herzschlag der Stadt.
Geschichte und Fakten
Die historischen Parks Rigas entlang des Stadtkanals — Bastejkalns, der Kronvalds-Park und der Wöhrmann-Garten (Vērmanes dārzs) — bildeten im 19. Jahrhundert den grünen Promenadengürtel der Innenstadt. Bastejkalns und der Kronvalds-Park wurden nach dem Abtragen der Festungswälle und der Anlage des Kanals gestaltet, während der Wöhrmann-Garten bereits 1814 gegründet wurde und später Teil dieses Kanal-Parksystems wurde. Diese Orte wurden schnell zu beliebten Rückzugs- und Spazierplätzen der Stadtbewohner.
Interessante Tatsache
Die Kanalparks sind als Landschaftsgärten angelegt — mit geschwungenen Wegen, kleinen Brücken, Skulpturen und Bänken. Bis heute sind sie beliebte Orte für ruhige Gespräche und stille Momente mitten in der Stadt.
Anmerkung des Autors
Ich habe diese Szene gewählt, weil sie Rigas intime Seite zeigt — nicht nur Monumente, sondern auch das Alltagsleben. Zwei Menschen auf einer Bank zwischen fallenden Blättern sind für mich der leise Herzschlag der Stadt.
Bänk i parken – Samtal i tystnad
Historia och fakta
Rigas historiska parker längs Stadskanalen — Bastejkalns, Kronvaldsparken och Vērmanesparken — formade under 1800-talet stadens gröna promenadbälte. Bastejkalns och Kronvaldsparken anlades efter att befästningsvallarna rivits och kanalen skapats, medan Vērmanesparken grundades redan 1814 och senare blev en del av detta kanalkantade parksystem. Parkerna blev snabbt omtyckta platser för vila och promenader.
Intressant fakta
Kanalsidans parker är utformade som landskapsparker med slingrande stigar, små broar, skulpturer och bänkar — miljöer som fortfarande är älskade för samtal och stilla eftertanke mitt i staden.
Författarens kommentar
Jag valde den här scenen eftersom den visar Rigas intima sida — inte bara monumenten utan också vardagslivet. Två personer på en bänk bland fallna löv symboliserar för mig stadens tysta hjärtslag.
Historia och fakta
Rigas historiska parker längs Stadskanalen — Bastejkalns, Kronvaldsparken och Vērmanesparken — formade under 1800-talet stadens gröna promenadbälte. Bastejkalns och Kronvaldsparken anlades efter att befästningsvallarna rivits och kanalen skapats, medan Vērmanesparken grundades redan 1814 och senare blev en del av detta kanalkantade parksystem. Parkerna blev snabbt omtyckta platser för vila och promenader.
Intressant fakta
Kanalsidans parker är utformade som landskapsparker med slingrande stigar, små broar, skulpturer och bänkar — miljöer som fortfarande är älskade för samtal och stilla eftertanke mitt i staden.
Författarens kommentar
Jag valde den här scenen eftersom den visar Rigas intima sida — inte bara monumenten utan också vardagslivet. Två personer på en bänk bland fallna löv symboliserar för mig stadens tysta hjärtslag.
Soliņš parkā – Klusās sarunas
Vēsture un fakti
Rīgas vēsturiskie parki gar Pilsētas kanālu — Bastejkalns, Kronvalda parks un Vērmanes dārzs — veidojušies 19. gadsimtā kā pilsētas zaļā promenāžu josla. Bastejkalns un Kronvalda parks tika iekārtoti pēc nocietinājumu vaļņu nojaukšanas un kanāla izveides, savukārt Vērmanes dārzs dibināts jau 1814. gadā un vēlāk iekļāvās šajā kanālmalas parku sistēmā. Šīs vietas ātri kļuva par iecienītiem rīdzinieku atpūtas un pastaigu galamērķiem.
Interesants fakts
Kanālmalas parki veidoti ainavu dārzu stilā — ar līkumotām takām, maziem tiltiņiem, skulptūrām un soliņiem. Tie joprojām ir iemīļoti gan sarunām, gan mierīgām pārdomām dabas ieskautā pilsētvidē.
Autora komentārs
Es izvēlējos šo ainu, jo tā parāda Rīgas intīmo pusi — ne tikai pieminekļus, bet arī ikdienas dzīvi. Divi cilvēki uz soliņa starp krītošām lapām man simbolizē pilsētas kluso sirdspukstu.
Vēsture un fakti
Rīgas vēsturiskie parki gar Pilsētas kanālu — Bastejkalns, Kronvalda parks un Vērmanes dārzs — veidojušies 19. gadsimtā kā pilsētas zaļā promenāžu josla. Bastejkalns un Kronvalda parks tika iekārtoti pēc nocietinājumu vaļņu nojaukšanas un kanāla izveides, savukārt Vērmanes dārzs dibināts jau 1814. gadā un vēlāk iekļāvās šajā kanālmalas parku sistēmā. Šīs vietas ātri kļuva par iecienītiem rīdzinieku atpūtas un pastaigu galamērķiem.
Interesants fakts
Kanālmalas parki veidoti ainavu dārzu stilā — ar līkumotām takām, maziem tiltiņiem, skulptūrām un soliņiem. Tie joprojām ir iemīļoti gan sarunām, gan mierīgām pārdomām dabas ieskautā pilsētvidē.
Autora komentārs
Es izvēlējos šo ainu, jo tā parāda Rīgas intīmo pusi — ne tikai pieminekļus, bet arī ikdienas dzīvi. Divi cilvēki uz soliņa starp krītošām lapām man simbolizē pilsētas kluso sirdspukstu.
Скамейка в парке — разговоры в тишине
История и факты
Исторические парки Риги вдоль Городского канала — Бастейкалнс, парк Кронвалда и Верманский сад — сформировались в XIX веке как зелёная прогулочная зона центра. Бастейкалнс и парк Кронвалда были благоустроены после сноса городских укреплений и создания канала, а Верманский сад был основан ещё в 1814 году и позднее вошёл в эту систему парков у канала. Эти места быстро стали любимыми зонами отдыха и прогулок горожан.
Интересный факт
Парки у канала оформлены в стиле ландшафтных садов — с извилистыми дорожками, маленькими мостами, скульптурами и скамейками. Они и сегодня любимы для бесед и тихих раздумий среди природы в сердце города.
Комментарий автора
Я выбрал эту сцену, потому что она показывает интимную сторону Риги — не только памятники, но и повседневную жизнь. Два человека на скамейке среди опавших листьев для меня символизируют тихое сердцебиение города.
История и факты
Исторические парки Риги вдоль Городского канала — Бастейкалнс, парк Кронвалда и Верманский сад — сформировались в XIX веке как зелёная прогулочная зона центра. Бастейкалнс и парк Кронвалда были благоустроены после сноса городских укреплений и создания канала, а Верманский сад был основан ещё в 1814 году и позднее вошёл в эту систему парков у канала. Эти места быстро стали любимыми зонами отдыха и прогулок горожан.
Интересный факт
Парки у канала оформлены в стиле ландшафтных садов — с извилистыми дорожками, маленькими мостами, скульптурами и скамейками. Они и сегодня любимы для бесед и тихих раздумий среди природы в сердце города.
Комментарий автора
Я выбрал эту сцену, потому что она показывает интимную сторону Риги — не только памятники, но и повседневную жизнь. Два человека на скамейке среди опавших листьев для меня символизируют тихое сердцебиение города.
