THE SOUL OF RIGA
St. James’s Catholic Cathedral of Riga – The Catholic Heart of Riga
History and Facts
St. James’s Cathedral is the Roman Catholic cathedral of Riga. Built in the 13th century and consecrated in 1225, it has changed denominations several times over the centuries: after the Reformation it became Lutheran, but in 1923 it was returned to the Catholic Church and became the seat of the Archbishop of Riga. The building has preserved its Brick Gothic character, with narrow windows, pointed forms, and a strong vertical silhouette; its spire rises to about 91.6 meters.
Interesting Fact
The cathedral’s tower is one of the best-preserved medieval church towers in Riga. Its pyramidal spire is topped with roosters rather than crosses, making it a unique and recognizable element in the city skyline. The cathedral has also welcomed papal visits, including Pope John Paul II in 1993 and Pope Francis in 2018.
Author’s Note
I chose this location because it represents a crossroads of faith and history in Riga. Through infrared photography, I wanted to emphasize the dramatic verticality of the spire and the play of light, enhancing the cathedral’s quiet majesty.
St. James’s Cathedral is the Roman Catholic cathedral of Riga. Built in the 13th century and consecrated in 1225, it has changed denominations several times over the centuries: after the Reformation it became Lutheran, but in 1923 it was returned to the Catholic Church and became the seat of the Archbishop of Riga. The building has preserved its Brick Gothic character, with narrow windows, pointed forms, and a strong vertical silhouette; its spire rises to about 91.6 meters.
Interesting Fact
The cathedral’s tower is one of the best-preserved medieval church towers in Riga. Its pyramidal spire is topped with roosters rather than crosses, making it a unique and recognizable element in the city skyline. The cathedral has also welcomed papal visits, including Pope John Paul II in 1993 and Pope Francis in 2018.
Author’s Note
I chose this location because it represents a crossroads of faith and history in Riga. Through infrared photography, I wanted to emphasize the dramatic verticality of the spire and the play of light, enhancing the cathedral’s quiet majesty.
Jānis Kaugurs 2017. SIA CAPTURE DESIGN
Cathédrale catholique Saint-Jacques de Riga — le cœur catholique de Riga
Histoire et faits
La cathédrale Saint-Jacques est la cathédrale catholique romaine de Riga. Construite au XIIIᵉ siècle et consacrée en 1225, elle a connu plusieurs changements de confession : devenue luthérienne après la Réforme, elle fut rendue à l’Église catholique en 1923 et devint le siège de l’archevêque de Riga. L’édifice a conservé le caractère de la brique gothique, avec des fenêtres étroites, une silhouette très verticale et une flèche d’environ 91,6 mètres.
Fait intéressant
La tour de la cathédrale est l’une des mieux préservées de l’époque médiévale à Riga. Sa flèche pyramidale est ornée de coqs plutôt que de croix, détail unique dans le panorama de la ville. La cathédrale a été visitée par les papes Jean-Paul II (1993) et François (2018).
Note de l’auteur
J’ai choisi ce lieu comme un carrefour de foi et d’histoire à Riga. Avec la photographie infrarouge, je voulais souligner la verticalité dramatique de la flèche et le jeu de lumière qui renforce la majesté de la cathédrale.
Histoire et faits
La cathédrale Saint-Jacques est la cathédrale catholique romaine de Riga. Construite au XIIIᵉ siècle et consacrée en 1225, elle a connu plusieurs changements de confession : devenue luthérienne après la Réforme, elle fut rendue à l’Église catholique en 1923 et devint le siège de l’archevêque de Riga. L’édifice a conservé le caractère de la brique gothique, avec des fenêtres étroites, une silhouette très verticale et une flèche d’environ 91,6 mètres.
Fait intéressant
La tour de la cathédrale est l’une des mieux préservées de l’époque médiévale à Riga. Sa flèche pyramidale est ornée de coqs plutôt que de croix, détail unique dans le panorama de la ville. La cathédrale a été visitée par les papes Jean-Paul II (1993) et François (2018).
Note de l’auteur
J’ai choisi ce lieu comme un carrefour de foi et d’histoire à Riga. Avec la photographie infrarouge, je voulais souligner la verticalité dramatique de la flèche et le jeu de lumière qui renforce la majesté de la cathédrale.
Rigaer katholische St.-Jakobs-Kathedrale — das katholische Herz Rigas
Geschichte und Fakten
Die St.-Jakobs-Kathedrale ist die römisch-katholische Kathedrale Rigas. Sie wurde im 13. Jahrhundert erbaut und 1225 geweiht. Im Laufe der Geschichte wechselte sie mehrfach die Konfession: Nach der Reformation wurde sie lutherisch, 1923 jedoch wieder der katholischen Kirche übergeben und zum Sitz des Erzbischofs von Riga erhoben. Das Bauwerk bewahrt den Charakter der Backsteingotik mit schmalen Fenstern, spitzen Formen und einer klaren Vertikalität; der Turm ist etwa 91,6 Meter hoch.
Interessante Tatsache
Der Turm gehört zu den am besten erhaltenen mittelalterlichen Kirchtürmen Rigas. Seine pyramidenförmige Spitze ist mit Hähnen statt Kreuzen geschmückt — ein unverwechselbares Detail der Stadtsilhouette. Die Kathedrale wurde von Papst Johannes Paul II (1993) und Papst Franziskus (2018) besucht.
Anmerkung des Autors
Ich habe diesen Ort gewählt, weil er für mich einen Schnittpunkt von Glauben und Geschichte in Riga darstellt. In der Infrarotaufnahme wollte ich die dramatische Vertikale der Spitze und das Lichtspiel betonen, das die Würde der Kathedrale verstärkt.
Geschichte und Fakten
Die St.-Jakobs-Kathedrale ist die römisch-katholische Kathedrale Rigas. Sie wurde im 13. Jahrhundert erbaut und 1225 geweiht. Im Laufe der Geschichte wechselte sie mehrfach die Konfession: Nach der Reformation wurde sie lutherisch, 1923 jedoch wieder der katholischen Kirche übergeben und zum Sitz des Erzbischofs von Riga erhoben. Das Bauwerk bewahrt den Charakter der Backsteingotik mit schmalen Fenstern, spitzen Formen und einer klaren Vertikalität; der Turm ist etwa 91,6 Meter hoch.
Interessante Tatsache
Der Turm gehört zu den am besten erhaltenen mittelalterlichen Kirchtürmen Rigas. Seine pyramidenförmige Spitze ist mit Hähnen statt Kreuzen geschmückt — ein unverwechselbares Detail der Stadtsilhouette. Die Kathedrale wurde von Papst Johannes Paul II (1993) und Papst Franziskus (2018) besucht.
Anmerkung des Autors
Ich habe diesen Ort gewählt, weil er für mich einen Schnittpunkt von Glauben und Geschichte in Riga darstellt. In der Infrarotaufnahme wollte ich die dramatische Vertikale der Spitze und das Lichtspiel betonen, das die Würde der Kathedrale verstärkt.
Rigas katolska S:t Jakobs katedral — Rigas katolska hjärta
Historia och fakta
S:t Jakobs katedral är Rigas romersk-katolska domkyrka. Den uppfördes på 1200-talet och konsekrerades 1225. Under historien har kyrkan bytt konfession flera gånger: efter reformationen blev den luthersk, men 1923 återlämnades den till den katolska kyrkan och blev ärkebiskopens katedral i Riga. Byggnaden har bevarat sin tegelgotiska karaktär med smala fönster, spetsiga former och en tydlig vertikal siluett; tornet är cirka 91,6 meter högt.
Intressant fakta
Katedralens torn är ett av de bäst bevarade medeltida kyrktornen i Riga. Den pyramidformade spiran pryds av tuppar i stället för kors, vilket gör siluetten särskilt lätt att känna igen. Katedralen har besökts av påvarna Johannes Paulus II (1993) och Franciskus (2018).
Författarens kommentar
Jag valde den här platsen eftersom den representerar en korsväg av tro och historia i Riga. I den infraröda bilden ville jag framhäva spirans dramatiska vertikalitet och ljusspelet som förstärker katedralens majestät.
Historia och fakta
S:t Jakobs katedral är Rigas romersk-katolska domkyrka. Den uppfördes på 1200-talet och konsekrerades 1225. Under historien har kyrkan bytt konfession flera gånger: efter reformationen blev den luthersk, men 1923 återlämnades den till den katolska kyrkan och blev ärkebiskopens katedral i Riga. Byggnaden har bevarat sin tegelgotiska karaktär med smala fönster, spetsiga former och en tydlig vertikal siluett; tornet är cirka 91,6 meter högt.
Intressant fakta
Katedralens torn är ett av de bäst bevarade medeltida kyrktornen i Riga. Den pyramidformade spiran pryds av tuppar i stället för kors, vilket gör siluetten särskilt lätt att känna igen. Katedralen har besökts av påvarna Johannes Paulus II (1993) och Franciskus (2018).
Författarens kommentar
Jag valde den här platsen eftersom den representerar en korsväg av tro och historia i Riga. I den infraröda bilden ville jag framhäva spirans dramatiska vertikalitet och ljusspelet som förstärker katedralens majestät.
Rīgas Svētā Jēkaba katedrāle – katoļu sirds Rīgā
Vēsture un fakti
Svētā Jēkaba katedrāle ir Rīgas Romas katoļu katedrāle, celta 13. gadsimtā un iesvētīta 1225. gadā. Gadsimtu gaitā dievnams vairākkārt mainījis konfesiju: pēc Reformācijas tas kļuva par luterāņu baznīcu, bet 1923. gadā tika atdots atpakaļ katoļiem un kļuva par Rīgas arhibīskapa katedrāli. Ēka saglabājusi ķieģeļu gotikas raksturu ar šauriem logiem, smailēm un izteikti vertikālu siluetu; tās tornis paceļas līdz ~91,6 metriem.
Interesants fakts
Sv. Jēkaba katedrāles tornis ir viens no vislabāk saglabātajiem viduslaiku baznīcu torņiem Rīgā, un tā piramidālā smaile ar gaiļiem (nevis krustiem) ir unikāla pilsētas panorāmā. Katedrāli savulaik apmeklējuši arī pāvesti — Jānis Pāvils II 1993. gadā un pāvests Francisks 2018. gadā.
Autora komentārs
Es izvēlējos šo vietu, jo Sv. Jēkaba katedrāle man šķiet kā Rīgas ticības un vēstures krustpunkts. Infrasarkanajā kadrā vēlējos izcelt torņa dramatisko vertikāli un gaismas saspēli, kas pastiprina katedrāles majestātiskumu.
Vēsture un fakti
Svētā Jēkaba katedrāle ir Rīgas Romas katoļu katedrāle, celta 13. gadsimtā un iesvētīta 1225. gadā. Gadsimtu gaitā dievnams vairākkārt mainījis konfesiju: pēc Reformācijas tas kļuva par luterāņu baznīcu, bet 1923. gadā tika atdots atpakaļ katoļiem un kļuva par Rīgas arhibīskapa katedrāli. Ēka saglabājusi ķieģeļu gotikas raksturu ar šauriem logiem, smailēm un izteikti vertikālu siluetu; tās tornis paceļas līdz ~91,6 metriem.
Interesants fakts
Sv. Jēkaba katedrāles tornis ir viens no vislabāk saglabātajiem viduslaiku baznīcu torņiem Rīgā, un tā piramidālā smaile ar gaiļiem (nevis krustiem) ir unikāla pilsētas panorāmā. Katedrāli savulaik apmeklējuši arī pāvesti — Jānis Pāvils II 1993. gadā un pāvests Francisks 2018. gadā.
Autora komentārs
Es izvēlējos šo vietu, jo Sv. Jēkaba katedrāle man šķiet kā Rīgas ticības un vēstures krustpunkts. Infrasarkanajā kadrā vēlējos izcelt torņa dramatisko vertikāli un gaismas saspēli, kas pastiprina katedrāles majestātiskumu.
Рижский католический собор Святого Иакова — католическое сердце Риги
История и факты
Собор Святого Иакова — римско-католический кафедральный храм Риги, построенный в XIII веке и освящённый в 1225 году. За свою историю храм не раз менял конфессию: после Реформации стал лютеранским, но в 1923 году был возвращён католической церкви и стал кафедрой архиепископа Риги. Здание сохранило облик кирпичной готики с узкими окнами, острыми шпилями и выразительной вертикалью; высота башни около 91,6 метра.
Интересный факт
Башня собора — одна из лучше всего сохранившихся средневековых церковных башен Риги. Её пирамидальный шпиль украшен петушками, а не крестами, что делает силуэт собора особенно узнаваемым. Собор посещали папы Иоанн Павел II (1993) и Франциск (2018).
Комментарий автора
Я выбрал это место как перекрёсток веры и истории Риги. В инфракрасном изображении я хотел подчеркнуть драматическую вертикаль шпиля и игру света, усиливающую величие собора.
История и факты
Собор Святого Иакова — римско-католический кафедральный храм Риги, построенный в XIII веке и освящённый в 1225 году. За свою историю храм не раз менял конфессию: после Реформации стал лютеранским, но в 1923 году был возвращён католической церкви и стал кафедрой архиепископа Риги. Здание сохранило облик кирпичной готики с узкими окнами, острыми шпилями и выразительной вертикалью; высота башни около 91,6 метра.
Интересный факт
Башня собора — одна из лучше всего сохранившихся средневековых церковных башен Риги. Её пирамидальный шпиль украшен петушками, а не крестами, что делает силуэт собора особенно узнаваемым. Собор посещали папы Иоанн Павел II (1993) и Франциск (2018).
Комментарий автора
Я выбрал это место как перекрёсток веры и истории Риги. В инфракрасном изображении я хотел подчеркнуть драматическую вертикаль шпиля и игру света, усиливающую величие собора.
