THE SOUL OF RIGA
THE SOUL OF RIGA
Art Deco Sentinel
History and Facts
This building at 3 Ausekļa iela belongs to Riga’s “Quiet Centre” and represents the city’s interwar modernism. Built in 1927 and designed by architect Pāvils Dreijmanis, it is a refined blend of functionalism and Art Deco — clean lines, measured symmetry, and restrained ornament. Unlike the exuberant Art Nouveau facades nearby, this house speaks in a calmer, more urban rhythm of the 1920s.
Interesting Fact
The facade is crowned by the sculpture “Night Watchman” (Naktssargs) by sculptor Rihards Maurs, created in the same year — a symbolic guardian over the street and its residents.
Author’s Note
Here Riga trades lace for steel — and still feels timeless.
This building at 3 Ausekļa iela belongs to Riga’s “Quiet Centre” and represents the city’s interwar modernism. Built in 1927 and designed by architect Pāvils Dreijmanis, it is a refined blend of functionalism and Art Deco — clean lines, measured symmetry, and restrained ornament. Unlike the exuberant Art Nouveau facades nearby, this house speaks in a calmer, more urban rhythm of the 1920s.
Interesting Fact
The facade is crowned by the sculpture “Night Watchman” (Naktssargs) by sculptor Rihards Maurs, created in the same year — a symbolic guardian over the street and its residents.
Author’s Note
Here Riga trades lace for steel — and still feels timeless.
Art Deco Sentinel / Jānis Kaugurs 2025
Sentinelle Art déco
Histoire et faits
L’immeuble du 3, rue Ausekļa appartient au « centre tranquille » de Riga et incarne le modernisme de l’entre-deux-guerres. Construit en 1927 et dessiné par l’architecte Pāvils Dreijmanis, il mêle fonctionnalisme et Art déco : lignes sobres, symétrie maîtrisée et ornementation discrète. Ici, Riga parle la langue apaisée et urbaine des années 1920.
Fait intéressant
La façade est surmontée de la sculpture « Le veilleur de nuit » (Naktssargs) du sculpteur Rihards Maurs, réalisée en 1927 — un gardien symbolique du quartier.
Note de l’auteur
Ici, Riga troque la dentelle pour l’acier — et reste intemporelle.
Histoire et faits
L’immeuble du 3, rue Ausekļa appartient au « centre tranquille » de Riga et incarne le modernisme de l’entre-deux-guerres. Construit en 1927 et dessiné par l’architecte Pāvils Dreijmanis, il mêle fonctionnalisme et Art déco : lignes sobres, symétrie maîtrisée et ornementation discrète. Ici, Riga parle la langue apaisée et urbaine des années 1920.
Fait intéressant
La façade est surmontée de la sculpture « Le veilleur de nuit » (Naktssargs) du sculpteur Rihards Maurs, réalisée en 1927 — un gardien symbolique du quartier.
Note de l’auteur
Ici, Riga troque la dentelle pour l’acier — et reste intemporelle.
Art-Déco-Wächter
Geschichte und Fakten
Das Haus Ausekļa iela 3 im Rigas „Klusais centrs“ (Stillen Zentrum) ist ein Beispiel des Modernismus der Zwischenkriegszeit. Es wurde 1927 nach dem Entwurf des Architekten Pāvils Dreijmanis errichtet und verbindet Funktionalismus und Art Déco — klare Linien, ausgewogene Symmetrie und zurückhaltenden Schmuck. Gegenüber dem verspielten Jugendstil der Umgebung wirkt es bewusst ruhig und modern.
Interessante Tatsache
Die Fassade wird von der Skulptur „Nachtwächter“ (Naktssargs) des Bildhauers Rihards Maurs (1927) gekrönt — als symbolischer Hüter des Hauses.
Anmerkung des Autors
Hier tauscht Riga Spitze gegen Stahl — und bleibt doch zeitlos.
Geschichte und Fakten
Das Haus Ausekļa iela 3 im Rigas „Klusais centrs“ (Stillen Zentrum) ist ein Beispiel des Modernismus der Zwischenkriegszeit. Es wurde 1927 nach dem Entwurf des Architekten Pāvils Dreijmanis errichtet und verbindet Funktionalismus und Art Déco — klare Linien, ausgewogene Symmetrie und zurückhaltenden Schmuck. Gegenüber dem verspielten Jugendstil der Umgebung wirkt es bewusst ruhig und modern.
Interessante Tatsache
Die Fassade wird von der Skulptur „Nachtwächter“ (Naktssargs) des Bildhauers Rihards Maurs (1927) gekrönt — als symbolischer Hüter des Hauses.
Anmerkung des Autors
Hier tauscht Riga Spitze gegen Stahl — und bleibt doch zeitlos.
Art déco-väktaren
Historia och fakta
Huset på Ausekļa iela 3 ligger i Rigas “Quiet Centre” och är ett tydligt exempel på mellankrigstidens modernism. Byggt 1927 efter ritningar av arkitekten Pāvils Dreijmanis, förenar det funktionalism och art déco: rena linjer, balanserad symmetri och återhållsam dekor. Det är en lugnare motpol till den rika jugendstilen runt omkring.
Intressant fakta
Fasaden kröns av skulpturen “Nattväktaren” (Naktssargs) av skulptören Rihards Maurs (1927) — en symbolisk beskyddare av gatan.
Författarens kommentar
Här byter Riga spets mot stål — och känns ändå tidlös.
Historia och fakta
Huset på Ausekļa iela 3 ligger i Rigas “Quiet Centre” och är ett tydligt exempel på mellankrigstidens modernism. Byggt 1927 efter ritningar av arkitekten Pāvils Dreijmanis, förenar det funktionalism och art déco: rena linjer, balanserad symmetri och återhållsam dekor. Det är en lugnare motpol till den rika jugendstilen runt omkring.
Intressant fakta
Fasaden kröns av skulpturen “Nattväktaren” (Naktssargs) av skulptören Rihards Maurs (1927) — en symbolisk beskyddare av gatan.
Författarens kommentar
Här byter Riga spets mot stål — och känns ändå tidlös.
Art Deco sargs
Vēsture un fakti
Ēka Ausekļa ielā 3 ir Rīgas Klusā centra starpkaru modernisma piemērs. Tā celta 1927. gadā pēc arhitekta Pāvila Dreimaņa projekta un veidota funkcionālisma / Art Deco garā — ar skaidru kompozīciju, ritmu un atturīgu greznojumu. Atšķirībā no krāšņajām jūgendstila fasādēm tuvumā, šis nams runā 20. gadu mierīgajā, modernajā valodā.
Interesants fakts
Fasādi rotā tēlnieka Riharda Maura skulptūra “Naktssargs” (1927) — kā simbolisks sargs pār ielu un namu.
Autora komentārs
Te Rīga nomaina mežģīnes pret tēraudu — un joprojām ir mūžīga.
Vēsture un fakti
Ēka Ausekļa ielā 3 ir Rīgas Klusā centra starpkaru modernisma piemērs. Tā celta 1927. gadā pēc arhitekta Pāvila Dreimaņa projekta un veidota funkcionālisma / Art Deco garā — ar skaidru kompozīciju, ritmu un atturīgu greznojumu. Atšķirībā no krāšņajām jūgendstila fasādēm tuvumā, šis nams runā 20. gadu mierīgajā, modernajā valodā.
Interesants fakts
Fasādi rotā tēlnieka Riharda Maura skulptūra “Naktssargs” (1927) — kā simbolisks sargs pār ielu un namu.
Autora komentārs
Te Rīga nomaina mežģīnes pret tēraudu — un joprojām ir mūžīga.
Страж ар-деко
История и факты
Дом на Аусекля, 3 — яркий пример рижского межвоенного модернизма в «Тихом центре». Построенный в 1927 году по проекту архитектора Павилса Дрейманиса, он сочетает функционализм и ар-деко: строгая симметрия, ясные линии и сдержанный декор. В отличие от пышного югендстиля соседних улиц, этот фасад звучит спокойным ритмом 1920-х.
Интересный факт
Фасад украшает скульптура «Ночной страж» (Naktssargs) работы Рихардса Маурса (1927) — символический хранитель дома и улицы.
Комментарий автора
Здесь Рига меняет кружево на сталь — и остаётся вечной.
История и факты
Дом на Аусекля, 3 — яркий пример рижского межвоенного модернизма в «Тихом центре». Построенный в 1927 году по проекту архитектора Павилса Дрейманиса, он сочетает функционализм и ар-деко: строгая симметрия, ясные линии и сдержанный декор. В отличие от пышного югендстиля соседних улиц, этот фасад звучит спокойным ритмом 1920-х.
Интересный факт
Фасад украшает скульптура «Ночной страж» (Naktssargs) работы Рихардса Маурса (1927) — символический хранитель дома и улицы.
Комментарий автора
Здесь Рига меняет кружево на сталь — и остаётся вечной.
